[перевод] Болотная Гвардия Друка.

Болотная Гвардия Друка.

Происходящая с Друка VI, находящегося на северном краю Сегмента Обскурус, Болотная Гвардия является полком, состоящим преимущественно из легкой пехоты, но его кавалерийские эскадроны на рекхорнах известны своими уменьями в скрытном проникновении и разведке. Родной мир полка почти полностью состоит из трясин и укутанных туманом болот, только в немногих городах есть имперское присутствие, так что население практически руководствуется своими собственными законами, за исключением тех случаев, когда раз в поколение происходит вербовка мужчин в Имперскую Гвардию. Люди Друка живут ради приумножения авторитета имени своей семьи и в каждом инородце они видят недруга, едва имеющего право на воздух, которым они дышат. Семьи постоянно сражаются друг с другом, вторгаются на исконные земли своих соседей, убивают и грабят столько, сколько могут увезти на своих волосатых спинах ездовые животные называемые рекхорнами. Большая часть полка Болотной Гвардии Друка состоит из стандартной линейной пехоты, которая обычно используется в тех зонах, где они смогут использовать свои природные способности. Самые умелые и зачастую самые жестокие солдаты используются как истязатели, исследователи и разведчики. Комиссары ответственные за полки с Друка обнаружили, что лучший способ вызвать у солдат неистовство, это воспользоваться их ненавистью к инородцам, обозначить врага как вражеский клан и при необходимости сказать, что враг непростительно оскорбил предков полка. Подразделения с Друка обычно используют тактику, основанную на быстрой и тихой инфильтрации, и последующей смертоносной атаке, в случае если все будет указывать на ее успех. Однако известен тот факт, что кавалерия Друка не славится железной дисциплиной перед превосходящим неприятелем, так как они обычно обращаются в бегство, а не рискуют в бою без шансов на победу. В прошлом это вызывало такое большое количество случаев дезертирства, что ныне полк никогда не используется без внушительного числа комиссаров.

Сражение во Мхах Предателей.

К концу 448.М41, на семнадцатом году крестового похода Главнокомандующего Команова против сепаратистов Гегемонии Канис, имперские силы оказались зажаты и отрезаны от своего материально-технического обеспечение. Имперский Флот был занят в миссии по контролю против пиратов и торговцев Опаловой Вуали, из-за чего находящиеся на земле силы Имперской Гвардии оказались без поддержки и невсостоянии провести необходимую реорганизацию. Главнокомандующий во чтобы то ни стало должен был найти выход из этого тупика, и возможность этого представилась оттуда, откуда она меньше всего ожидалось. 72й Друка под командованием полковника Воортана исследовал планету Аелиан VII для подготовки наступления на систему Аелиан. Неудача Флота в преследовании пиратов Опаловой Вуали привела к задержке наступления, вследствие чего 72й оказался изолирован от главных сил крестового похода и солдаты были вынуждены выбираться оттуда полагаясь только на свои навыки выживания. В этот момент XII Армия Гегемонии Канис выдвинулась к Аелиан VII. Первым признаком того, что на планету близится вторжение, послужила встреча патруля легкой кавалерии Друка с вражескими разведчиками, находящимися в миссии по разведке низменности центрального плоскогорья Аелиан. Полковник Воортан приказал увеличить число патрулей, но им были даны инструкции лишь наблюдать с расстояния, так как он нуждался в информации, на какой стадии в своих планах находится враг, а также он не хотел открывать присутствие своего ограниченного войска до того, как силы врага будут определены. Воортан осознал, что если он сможет заманить врага на Аелиан, а особенно в болота окружающие низкие равнины плоскогорья, то используя умения своего войска он смог бы занять врага до тех пор, пока не прибудет крестовый поход и не нанесет добивающий удар. Он также понимал, что его люди не имеют больших шансов на успех, если только у них не будет преимущества в определении времени и места сражения. Воортан приказал захватить вражеский патруль и после обязательных и жестоких допросов он использовал идентификационные коды, необходимые для гарантии того, что вражеское приземлении произойдет в выбранном им районе. Выбранная Воортоном область являлась цепью болот и топей, известная позднее как Мхи Предателей, и армия Гегемонии Канис угодила в его ловушку. Пока Болотная Гвардия занимала позиции среди трясин, враг начал свое десантирование. Огромные войсковые транспорты приземлялись на захваченные у разведчиков светящиеся знаки. Каждый корабль нес сотни мужчин и танков. Когда первый корабль приземлился, стало очевидно что почва не может выдержать Пантагрюэльского веса десантного корабля и когда корабль начал кренится, чтобы затем провалится в мягкую землю, другие корабли попытались изменить свой курс. Однако векторы сближения уже были заданы, большая масса и инерция сделали невозможным своевременное изменение курса. Через несколько минут севшие корабли застряли в грязи, а их пассажиры отчаянно пытались спастись. Когда вражеские войска попытались покинуть свои обреченные корабли, 72й атаковал. Подобно призракам, они вышли из болот и уничтожили сотни дезорганизованных врагов. Пока корабли пытались испарить болота своими задними реакторами, вышедшая из тумана конница Болотной Гвардии безжалостно уничтожала сепаратистов своими охотничьими копьями. Менее чем за час вражеские солдаты, родиной которых являлся не Друк, были повержены в беспорядочное бегство этой свирепой атакой. Менее чем через неделю они настигли всех, и когда спустя три месяца прибыл крестовый поход, те из них кто еще не умер предстали пленниками перед Главнокомандующим Комановым. Этот подвиг вошел в анналы Крестового похода Канис за то, что он смог обеспечить гегемонию имперских войск во внутренних системах и спустя семь лет наконец привел империю к победе. 72й достиг такого индекса смертности врагов, какого никогда не набирал любой другой полк друкианцев. В сражении Мхов Предателей менее 900 Болотных Гвардейцев уничтожили силу из более чем 20.000 сепаратистов, благодаря чему полковник Воортан получил под свое командование весь участвующий в сражении контингент в качестве награды за эту победу.



Этот солдат Болотной Гвардии входит в 3-ю роту 83-его полка, о чем свидетельствуют цифры, покрашенные на левом плече. Друкианцы обычно не используют знак ниже чем ротный, так как это поддерживает организационную текучесть, соответствующую условиям легкой пехоты. Он носит традиционный скелт своей семьи, на котором изображен Бренекс, знак его большой семьи, в которую входят мужчины и офицеры 83-ьего. Этот солдат, в частности, оснащен респиратором Mark VII армагеддонского образца, который был распространен среди полков Амистэль Майор в начале Тринадцатого Черного Крестового похода. Было установлено, что он ограниченно защищает от вирулентной грязи, которую вызвали захватившие тот мир последователи Бога Чума, хотя без него несомненно жертв было бы гораздо больше.

Мля. ПАНТАГРЮ, а не пантаргю. :

:сensored:

Цитата :

известны своими уменьями в инфильтрации и разведке.

"инфильтрации" лучше заменить на сочетание "скрытое проникновение"

Хм, да.