Korvinus Сферический тролль, настолько он жирен
| Тема: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 10:14 am | |
| Имперские рыцари – меньшие и менее мощные версии титанов, управляемые экипажем из одного человека. Они меньше даже разведывательных титанов класса «Пес войны» и способны нести лишь одно орудие, подобное тем, что несут их старшие собратья. Возможные вариации разнятся от установки вулкан мега-болтера, вплоть до орудия класса Вулкан.
Во время Эры раздора, жрецы Марса в поисках частиц утраченных технологий выслали много экспедиций и отдельных разведывательных кораблей. Они обнаружили галактику в анархии, мир, где уже не существовали братские отношения между некогда едиными планетами древней конфедерации. Планеты деградировали до уровня феодального правления под руководством дворян, которые встретил техножрецов, как долгожданных спасителей. При выборе планеты в качестве базы, техножрецы выбирали самый богатый ресурсами мир. Они устанавливали контакты с Рыцарями, правившими этими мирами, торгуя с их мирами в обмен на возможность исследования древних руин на наличие в них утраченных технологий. Рыцари обеспечивали жрецов рабочей силой и охраной от Орков или Эльдар, а техножрецы в свою очередь помогали в восстановлении планеты и делились технологиями.
Со временем могущество миров-кузниц увеличилось, и Рыцарские миры процветали под их крылом. Техножрецы и рыцари зависели друг от друга и миры-кузницы в итоге становились центром маленькой империи, состоящей из Мира-кузницы и окружающих его рыцарских миров. Под влиянием жрецов эти миры выросли в технологически продвинутую цивилизацию. А благодаря периодическим контактам между разными мирами-кузницами и огромной тяге жрецов к знанию, удалось обеспечить сохранность и распространение технологий по всей галактике.
Самой главной инновацией, которую внедрили техножрецы на миры Рыцарей, стали боевые машины, более известные как Рыцари. Будучи меньше и хуже вооруженными, чем титаны, они были более приспособлены к мобильному стилю войны, который был сильно распространен среди правящих верхушек миров.
В Эпоху Империума Рыцари идут в бой бок о бок с Титанами, формируя своеобразный пехотный резерв ,который может быть призванн Легионами в случае необходимости. Каждый рыцарь пилотируется дворянином, уроженцем Рыцарского мира, планеты, чей социальный уклад не менялся на протяжении тысячелетий. Примечательно, что именно технологии, полученные от Механикумов, позволили местным аристократиям укрепить свои позиции.
Последний раз редактировалось: Korvinus (Ср Ноя 05, 2008 11:50 am), всего редактировалось 2 раз(а) | |
|
overl0rd Третий вариант
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 10:22 am | |
| "Во время эры раздоров, жрецы Марса в поисках частиц..." Эры Раздора может быть? То есть один раздор был, общемировой.
Больше ничего не замечаю, башка не особенно варит :) | |
|
alastor Свежий
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 11:42 am | |
| формируя своеобразный пехотный резерв ,которые могут быть призваны Легионам С окончаниями чего-то | |
|
alastor Свежий
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 11:55 am | |
| И еще вот "дворян, которые встретил техножрецов" | |
|
Arch atheist Сферический тролль, настолько он жирен
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 3:15 pm | |
| Уже было переведено, вроде как. | |
|
Korvinus Сферический тролль, настолько он жирен
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 3:41 pm | |
| да я уже удалил эту тему с вырпрыра | |
|
overl0rd Третий вариант
| Тема: Re: [перевод] Имперкие рыцари Ср Ноя 05, 2008 3:55 pm | |
| Отсюда стирать не будем :) Каждое слово наше на вес золота :D | |
|